Método genérico para detener la ejecución en Unity

Hay tareas simples que dependiendo de si se está ejecutando la aplicación en el Editor o fuera de este, se han de hacer de una u otra manera y es fácil llegar a pasarlo por alto en algún punto y llevarse un pequeño susto innecesario.

Una de dichas acciones es forzar la finalización de la aplicación, siendo totalmente incompatibles las dos formas disponibles para llevarlo a cabo, cada una de ellas expresamente ligada a que se esté corriendo en ese momento la aplicación en el Editor de Unity o no.

public static void Exit ()
{
  #if UNITY_EDITOR

  EditorApplication.isPlaying = false;

  #else

  UnityEngine.Application.Quit ();

  #endif
}

Como se indica en la propia documentación oficial de Unity..
«Quit is ignored in the editor«